Zum FISCHERHAUS >>>>>

Archiv 22. - 28. November 2010


RFI 28.11.2010
Raymond Ranjeva en liberté provisoire après la mutinerie d'Ivato - A Madagascar, la justice essaye d’en savoir plus sur la tentative de coup de force militaire de la semaine dernière. Le 26 novembre, elle a auditionné les mutins pendant plusieurs heures avant de les inculper et de les envoyer finalement à Tsiafa, la maison de force en périphérie d’Antananarivo. Mais l’évènement était surtout la mise en cause de Raymond Ranjeva, ancien vice-président de la Cour internationale de justice de La Haye, soupçonné d’avoir été impliqué dans les évènements. Inculpé de complicité, il a finalement été placé en liberté provisoire. >>>>>

Midi 27.11.2010
Jean-Marc Châtaigner : « Enquête judiciaire sur le mauvais traitement des officiers » - Une semaine après le coup de force avorté de la BANI, l’ambassadeur de France à Madagascar, Jean-Marc Châtaigner, accepte de s’exprimer sur les sujets chauds de l’actualité. Interview exclusive. - Midi : Vous avez prononcé un discours historique le 14 juillet 2010. Vous avez donné la position de la France. Est-ce que cette position a évolué depuis, ou est-elle restée la même ? - Interview - >>>>>

AFP/Google 27.11.2010
Madagascar court accuses judge of link to mutiny - A Madagascar court has charged a former International Court of Justice judge with threatening state security over an alleged link to a mutiny earlier this month, his lawyer said Saturday.
"Raymond Ranjeva is out on bail and has been indicted on charges of complicity to incite unrest, civil war and acts of destabilisation," Eric Andrianahaga told AFP. "He has been told to appear again next Friday (December 3), but the trial won't happen anytime soon," the lawyer said. >>>>>

Tribune 27.11.2010
« Affaire BANI » devant le Parquet. Raymond Ranjeva inculpé mais en liberté provisoire - Après avoir été entendus à la gendarmerie d’Ankadilalana le matin, le Professeur Raymond Ranjeva et sa fille ont été embarqués et convoyés avec les « mutins de la BANI » au Parquet du tribunal à Anosy ce vendredi 25 novembre en fin d’après-midi, pour être entendus par les magistrats.
Après près de deux heures d’audition, la Justice a sans doute estimé que le Professeur Ranjeva serait impliqué dans l’affaire, car il a été formellement inculpé. Le chef d’inculpation retenu est la menace à la sécurité intérieure de l’État. Raymond Ranjeva a pu cependant bénéficier de la liberté provisoire, en attendant le procès. >>>>>

Tribune 27.11.2010
Communiqué. Alliance des Organisations de la Societe Civile (AOSC) - Alliance des Organisations de la Societe Civile (AOSC) Référendum du 17 novembre 2010 : les dérives d’une consultation populaire Le scrutin référendaire organisé par le pouvoir de fait a donc eu lieu le 17 novembre et ce malgré que plusieurs voix qui se soient élevées, les unes contre la tenue du scrutin, les autres contre le processus qui a mené à l’élaboration de la constitution et abouti à la tenue du référendum. L’Alliance des OSC, par son communiqué du 02 Novembre 2010, est de ceux qui ont dénoncé le caractère tronqué du référendum du 17 Novembre. Ainsi, l’AOSC a, d’une part, mis en cause la nature unilatérale et précipitée de la préparation et de l’organisation pratique du scrutin, notamment au (...) >>>>>

L'Express 27.11.2010
Coup d’état. La fille du Pr Ranjeva à Tsiafahy - Le Pr Ranjeva et un lieutenant bénéficient d'une liberté provisoire. Les officiers mutins sont gardés à Tsiafahy. - Le Pr Raymond Ranjeva, en compagnie de sa fille, ainsi que des 12 officiers supérieurs inculpés, ont comparu hier au Parquet du tribunal d'Anosy. Actuellement, il bénéficie d'une liberté provisoire. Ce dernier a pu finalement rejoindre son domicile.
Auparavant, le Pr Raymond Ranjeva, ancien juge international de la Cour internationale de justice (CIJ) de La Haye, et sa fille Riana, enceinte, ont été auditionnés à Ankadilalana pour leurs supposés liens avec les mutins d'Ivato. Riana précédait son père et les 12 officiers prévenus. >>>>>

L'Express 27.11.2010
Manifestation. Chance infime pour les trois mouvances - La position des autorités se dessine, en attendant la réponse officielle à la demande d'autorisation de tenir une réunion publique déposée par les trois mouvances alliées Ravalomanana, Zafy et Ratsiraka, mardi. Le stade de Malacam risque d'être fermé à l'opposition les 1er, 2 et 3 décembre.
Jointe au téléphone, Lalatiana Ravololomanana a confié hier, que la préfecture de police ne s'est pas encore prononcée sur la demande d'autorisation des trois mouvances. « Nous n'avons reçu jusqu'à présent aucune réponse. Le préfet de police nous a accordé une audience pour ce matin. Mais il n'y était pas là au moment donné », a-t-elle affirmé hier. >>>>>

L'Express 27.11.2010
Négociations. La SADC insiste sur la consensualité - Leonardo Simao, émissaire de la SADC, revient à la charge. Il relance le dialogue pour une sortie de crise. - La Communauté de développement de l’Afrique australe (SADC) ne baisse pas les bras. Elle compte poursuivre le processus consensuel malgré la mise en garde claire de Andry Rajoelina, président de la Haute autorité de la transition.
« Notre mission consiste à encourager le peuple et les autorités à déployer les efforts pour chercher une solution pérenne à la crise », a indiqué Leonardo Simao, émissaire du bloc économique régional, ancien ministre des Affaires étrangères mozambicain, à son arrivée à Ivato hier. Il plante le décor, muni des résolutions du Sommet de la SADC du 20 novembre à Gaborone, appelant à la «reprise du dialogue, en faveur d’un processus de transition crédible, inclusif, consensuel et neutre». >>>>>

Midi 26.11.2010
Etat de santé des «mutins»: La Croix-rouge internationale préoccupée - Avant-hier, les représentants du Comité International de la Croix-Rouge (CICR), sous la houlette d'Olivier Jenard, ont fait le déplacement à la maison de force de Tsiafahy pour constater de visu l'état de santé des officiers généraux ainsi que des officiers supérieurs qui y sont incarcérés après l'affaire BANI. Ils s'intéressent particulièrement à la santé du Général Raoelina et du Colonel Coutiti, tous deux victimes de tortures durant leurs arrestations, samedi dernier. Hier, la même délégation, deux personnes, a été reçue à la caserne d'Ankadilalana par le chef de la Circonscription Régionale de la Gendarmerie Nationale, le Colonel Ravalomanana Richard. >>>>>

Midi 26.11.20^10
Edgard Razafindravahy – Hajo Andrianainarivelo : Deux adversaires potentiels à la mairie de Tana - Le PDS de Tana, Edgard Razafindravahy,  et le ministre de l'Aménagement du Territoire et de la Décentralisation (MATD), Hajo Andrianainarivelo seraient-ils (déjà) en campagne l'un contre l'autre ? Force est de se poser la question en voyant la guerre que se livrent les deux candidats potentiels à la mairie de la capitale voire à la magistrature suprême, à propos du permis de construire délivré par la CUA à Bao Lai. Et ce, en passant outre le MATD dont l'autorisation est nécessaire pour toute surface habitable de plus de 1 000 m2, d'après une loi de 1963.
Violation. Un groupe de professionnels du secteur de souligner qu'il y a également dans le cas d'espèce, violation des lois et règlements relatifs à l'urbanisme qui prévoient notamment la signature d'un architecte dans la délivrance d'un permis de construire. >>>>>

Reuters 26.11.2010
Madagascar accuses judge of links to coup plotters - Madagascar Friday charged a former judge at the International Court of Justice with threatening state security, accusing Raymond Ranjeva of links with rebel troops behind last week's failed coup attempt. Justice Minister Christine Razanamahasoa said Ranjeva had been released on bail. He had been questioned earlier in the week over possible connections between the mutiny and his past declarations he was willing to be part of a new government. >>>>>

IRIN 26.11.2010
MADAGASCAR: Fighting a rising tide of sex tourism - Community-based resistance to sex tourism on Nosy Be, an island off the northwest coast of Madagascar and its busiest resort, is holding the line against child sex work, but the country’s declining economic fortunes are making a tough fight even tougher.
Officially, the population of Nosy Be is 109,000, of which 12 people are HIV positive; unofficially, no one really knows to what extent migrating sex workers have increased the numbers.
"Girls from all 22 regions [of Madagascar] come here because of tourism and the opportunity to have a white husband," Jean Claude de Bikiny, the island's deputy administrator, told IRIN. "We have been fighting this problem [sex tourism] since 1990."
>>>>>

La Gazette 26.11.2010
Revendications Seces, Médecins…: 80 milliards prévus dans le budget 2011
- Le salaire des fonctionnaires sera augmenté dans deux mois. Le principe est acquis dans le projet de loi de finances pour 2011 même si le taux n’est pas encore défini. Tout simplement parce que le pouvoir reste partagé entre une augmentation générale de 10 % des salaires et une revalorisation du point d’indice. La différence est, en effet, fondamentale compte tenu du système de rémunération adopté depuis la période socialiste durant laquelle on a voulu uniformiser les salaires en dépit de la compétence des uns et des autres. Ainsi, le fameux point d’indice qui détermine le salaire des agents de l’Etat ne constitue plus le fondement du traitement des fonctionnaires qui selon leur catégorie, bénéficient des compléments de salaires et différents avantages pour récompenser un tant soit peu leur technicité. >>>>>

La Gazette 26.11.2010
EDITORIAL: La SADC, très peu pour nous !
- "Les Malgaches tout comme les étrangers, dont les gens de la SADC, peuvent rester là où ils sont, s'ils ont l'intention de venir à Madagascar pour semer des troubles ". C'est en substance la déclaration du président de la transition, Andry Rajoelina hier lors de la descente à Ambohidratrimo sur le terrain où sera érigé l'un des projets de logements sociaux.
Cela veut dire que le régime en place pourrait interdire à des autorités de la SADC d'entrer sur le territoire malgache. Notons que Madagascar est déjà suspendu des instances de ce groupement régional qui insiste sur une solution consensuelle et inclusive, une solution qu'il n'arrive pas à imposer depuis bientôt un an. Si la SADC veut aussi imposer au pays des sanctions économiques comme l'embargo, Madagascar n'y perdra pas grand-chose. Mais s'il inflige à son tour les mêmes sanctions aux pays membres de la SADC dont Maurice, l'Afrique du Sud, le problème pourrait se corser. En effet, plus de 70% des importations en provenance de Maurice sont composés de fils, de tissus, de toiles de coton, de la papeterie, de préparations alimentaires dont des nourritures pour les animaux… >>>>>

Courrier 26.11.2010
Affaire Fetison R. A. et consorts : La justice ridiculise le droit de la défense
- Cela fait près d'une semaine que l'affaire a fait couler beaucoup d'encres. Il s'agit du sort des Fetison Rakoto Andrianirina, Zafilahy Stanislas et du pasteur Edouard, des dirigeants dans les rangs des trois mouvances mis sous mandat de dépôt depuis le 11 novembre dernier suite à leur inculpation pour les manifestations pré-référendum. En fait, depuis que ces derniers ont été transférés dans la Maison centrale d'Ambatolampy, et par la suite à celle de Fianarantsoa, en l'espace d'une nuit, les avocats de la défense de ces membres de l'opposition ont crié aux violations des droits des prévenus et de ceux de la défense puisque ces derniers ont été carrément déconnectés de leur client : aucune visite autorisée, aucun contact accordé, puisqu'ils ne savaient même pas où se trouvaient leurs clients. >>>>>

Courrier 26.11.2010
Pr Raymond Ranjeva : Interdit de sortie du territoire
- L'ancien magistrat international en retraite Raymond Ranjeva est dans le collimateur des enquêteurs sur l'affaire de la BANI relative à une "tentative de putsch". Ce dernier qui a déjà fait l'objet d'une convocation à la brigade de la gendarmerie d'Ankadilàlana et d'une perquisition dans sa demeure à Ambaranjana est actuellement interdit de sortie du territoire national, depuis le 23 novembre dernier, et ce jusqu'à nouvel ordre. >>>>>

Courrier 26.11.2010
EN COULISSE / Liberté quand tu nous tiens !
- Au mois de janvier 2009, les deux principales revendications populaires tournaient autour des revendications pour le changement, le retour à une vraie démocratie et l'abolition de la dictature. Qu'en est-il de ces beaux principes après 20 mois de transition ? On voit dans les principales artères de la capitale des militaires armés jusqu'aux dents qui quadrillent les rues comme si le pays était en temps de guerre, des arrestations arbitraires, des interpellations abusives de personnalités politiques.
L'interdiction de manifester sur la place publique s'ajoute à la liste, bafouant ainsi la nouvelle constitution qui stipule pourtant le droit inaliénable à la liberté d'expression. Pire, une nouvelle censure de la presse comme ce que les chaînes de télévision viennent de vivre avec cette lettre de mise en demeure qui leur a été adressée par le ministre de la Communication : on se croirait vivre au temps du stalinisme, disent certains. Mais toujours est-il que la réalité est là !
La population vit dans une atmosphère qui rappelle les années noires de la IIe République. >>>>>

L'Express 26.11.2010
Négociations. La SADC indésirable
- Le régime transitoire se prépare à recevoir l'émissaire de la Sadc. D'autres l'attendent, aussi, mais pas pour les mêmes raisons.
- La SADC ignore le référendum du 17 novembre initié par Andry Rajoelina, scrutin que le bloc économique africain qualifie d'« unilatéral » pour ne pas changer. L'arrivée d'un émissaire, ce jour, sauf changement de dernière minute, probablement le Mozambicain Leonardo Simao, est diversement interprétée par la classe politique. Il aura pour principale mission, selon Tomas Salomao, secrétaire exécutif de la Sadc, dans un propos rapporté par l'agence Reuters, « de faire l'évaluation de la situation sur le terrain et de voir ce qui pourrait être fait pour résoudre la crise ». >>>>>

AFP/Google 25.11.2010
Madagascan mayors' leader gets jail term for protest - The head of the Association of Madagascar Mayors (AMM) was on Thursday sentenced to a two-month jail term for taking part in a banned demonstration and refusing an order to disperse.
Guy Maxime Ralaiseheno was arrested last week at the gathering in central Antananarivo during which AMM urged that local elections scheduled for December 20 be postponed.
"We called for the polls to be postponed, it was the main idea of our association. It was not to oust the transition," said association vice president Eugene Gregoire referring to the regime of Andry Rajoelina who toppled president Marc Ravalomanana in an army-backed coup in March 2009. >>>>>

Bloomberg 25.11.2010
Madagascar Confirms Two Attempted Coup Leaders Seriously Ill - The head of Madagascar’s prison service confirmed that two of the leaders of last week’s coup attempt were seriously ill in a prison hospital after giving themselves up to forces loyal to the government.
“Colonel Coutiti and General Raoelina are not dead,” though they are gravely ill, said Tovonjanahary Ranaivo Andriamaroahina, director of prison administration, in an interview today.
Andriamaroahina also confirmed that three opposition leaders, including Fetison Andrianirinia, head of deposed President Marc Ravalomanana’s party, were moved to a secret location last week, according to a statement handed to reporters in the capital, Antananarivo. >>>>>

Bloomberg 25.11.2010
Madagascar Relying on Resumption of Aid to Help Finance Budget - Madagascar’s government will need to negotiate a resumption in aid abroad to help finance spending plans for next year announced on Nov. 19
The government is expecting 70 percent of its 1.25 trillion ariary ($624 million) investment plan to come from foreign investors and donors, Claude Barison Andriambolonona, head of the parliamentary finance commission that is reviewing the budget, said by phone today. The total spending plan is 3.28 trillion ariary. >>>>>

La Gazette 25.11.2010
Pour le retour de Didier Ratsiraka: Des opérateurs rackettés - Didier Ratsiraka ne rentrerait pas au pays de sitôt. En fin stratège, il prendrait le temps, le temps que le peuple oublie son implication dans le semblant de coup d’Etat du 17 novembre dernier. Le temps aussi de faire cesser le racket organisé par certains de ses partisans sur son dos.
Un véritable racket est, en effet, organisé depuis deux semaines par deux compères, Alain Ralainarivo et René Ramanana. Le premier est celui qui avait initié la création d’une ville nouvelle à Ambohidratrimo en 2000, le lancement des travaux ayant fait l’objet d’un grand tam tam. Le second est un ancien député Arema élu dans la circonscription d’Avaradrano. >>>>>

n-tv 25.11.2010
Dschungelexpress durch Madagaskar. Per Zug zum Indischen Ozean - Madagaskar ist ein Reiseland für Entdecker. Eine abenteuerliche Möglichkeit, die Insel im Indischen Ozean kennenzulernen, ist eine Zugfahrt mit dem Dschungelexpress durch das südliche Hochland bis nach Manakara am Indischen Ozean. - >>>>>

L'Express 25.11.2010
La SADC renie le référendum - Le bloc économique régional dit « non » à l’élection du 17 novembre. Sa position conforte sa divergence de point de vue avec la HAT. - Sans surprise, la Communauté de développement de l'Afrique australe (SADC) rejette le référendum constitutionnel du 17 novembre. Elle compte poursuivre ses efforts pour rétablir le dialogue afin de trouver une issue à la crise.
« Nous ne reconnaissons pas le référendum », a fait savoir Tomas Salomao, secrétaire exécutif du bloc économique régional. Ces propos sont rapportés par le journal The Botswana Gazette, mis en ligne hier. Le responsable du bloc régional fait part de la position de ce dernier à l'issue du sommet qui s'est déroulé à Gaborone samedi. « Le problème est que le gouvernement d'Andry Rajoelina s'est préparé à faire le spectacle de façon unilatérale », poursuit-il. >>>>>

L'Express 25.11.2010
Privation des enfants. L’Unicef tire la sonnette d’alarme - Les récents chiffres sur l’enfance à Madagascar et ses privations peuvent donner un aperçu de l’avenir du pays. L’Unicef nous interpelle. - «Cette génération risque d’être la prochaine génération de pauvres à Madagascar », annonce le représentant de l’Unicef dans la Grande île, Bruno Maes. Il s’appuie sur les derniers chiffres, présentés, hier, au bureau des Nations Unies à Andraharo, concernant la privation des enfants malgaches. Le budget de l’État pour l’année 2011 ne ferait que confirmer ses craintes. « Il y a une baisse de la disponibilité des ressources nationales dans le secteur social. Cela nous inquiète », ajoute Bruno Maes, concernant les sommes allouées à ce secteur dans la nouvelle loi de finances. À l’heure actuelle, le pays compte « 10 millions d’enfants », selon Dorothée Klaus, chef de la politique sociale auprès de l’Unicef. C’est presque la moitié des Malgaches. Dans ce rapport, près de 78 % des enfants malgaches vivent dans des maisons sans sol ou sans mur. >>>>>

L'Express 25.11.2010
Tantely Andrianarivo: « Didier Ratsiraka rentrera au moment opportun » - « Le président Didier Ratsiraka et l'Arema n'ont rien à voir avec tout ce qui s'est passé à la Bani Ivato. La présence d'un officier proche de Ratsiraka était tout à fait fortuite et n'a pas été orientée ». L'ancien Premier ministre Tantely Andrianarivo a été formel hier au cours d'un déjeuner de presse à La Villa Vanille.
Mais cet incident ne remet pas en cause le retour au pays de l'ancien Président. « On n'a jamais encore annoncé de date précise. On a juste dit que son retour sera annoncé cinq jours à l'avance », a-t-il souligné tout en précisant que la HAT aura la primeur de l'information. « On a de bonnes relations avec la HAT et on enverra une lettre officielle le moment venu. >>>>>

L'Express 25.11.2010
Fraude douanière. Cinq conteneurs d’éthanol saisis - Sla route nationale 2, la Brigade mobile de la douane a intercepté cinq conteneurs remplis de fûts d'éthanol. - Grosse prise du service des douanes. La Bridage mobile de surveillance (BMS) d'Antananarivo a intercepté à l'entrée d'Antananarivo cinq conteneurs remplis de fûts d'éthanol. La marchandise a été déclarée comme étant de l'huile de palme à la sortie du port de Toamasina. L'opération a été menée grâce aux renseignements recueillis par la BMS. Les conteneurs saisis sont aujourd'hui au magasin de la douane à Antanimena en attendant la régularisation du paiement par le propriétaire des droits et taxes ainsi que les amendes prévues pour ce genre d'infraction. >>>>>

Tribune 25.11.2010
Rapport d’observation des élections du KMF/CNOE. La CENI contre-attaque - La CENI n’a pas vraiment apprécié le compte rendu d’observation du scrutin du 17 novembre fait par le KMF/CNOE. Le Dr Bruno Rakotoarisoa, membre de la CENI et lui-même ancien secrétaire général du KMF/CNOE n’a pas du tout digéré la forme des critiques et les défaillances relevées et évoquées par le KMF/CNOE. « Comme il est d’usage dans le monde entier en matière d’observation de scrutins, le KMF/CNOE aurait dû d’abord faire des appréciations globales et non se contenter de présenter en vrac des faits détaillés tels qu’ils ont été présentés et formulés devant la presse » déplore-t-il. Et d’ajouter : « de la manière dont ce rapport est présenté, il ne répond pas à la question de base de savoir s’il y a eu des entraves majeures à la sincérité du scrutin ». >>>>>

Tribune 25.11.2010
Le sénateur Paul Wille. Aider à rectifier - Avant de quitter le pays pour se rendre à Bangkok, le sénateur belge Paul Wille, celui-là même qui affirme avoir été dans le pays suite à l’invitation du pouvoir à toutes les étapes-clés depuis les « dinika santatra » et qui a invité des personnalités francophones pour observer avec lui le déroulement du scrutin du 17 novembre dernier, a rencontré la presse ce mercredi 24 novembre à la salle Mazarin de l’Hôtel Colbert. Il a expliqué qu’il va se donner la mission de convaincre le Parlement belge et le Parlement européen d’encourager le pouvoir en place à Madagascar à poursuivre ses efforts dans le processus de sortie de crise. Il va aussi les convaincre de la bonne voie dans laquelle ce pouvoir est engagé et leur proposer de mettre en place « une coopération d’appréciation réciproque fondée sur un maximum de décision à proximité du peuple » ; une expérience qui a, selon toujours Paul Ville, déjà fait ses preuves dans les pays d’Europe orientale, comme en Arménie et en Azerbaïdjan. >>>>>

The Huffington Post 24.11.2010
Why Madagascar matters - (...) Describing the Malagasy concept of fihavanana as similar to the Golden Rule doesn't do it justice. Wikipedia's definition isn't bad: "Fihavanana is a Malagasy word encompassing the Malagay concept of kinship, friendship, goodwill between beings, both physical and spiritual. The literal translation is difficult to capture, as the Malagasy culture applies the concept in unique ways. Its origin is havana, meaning kin." But what makes Malagasy culture truly unique in the world is perhaps best described by the proverb "Ny Fihavanana no talohan'ny vola" which, loosely translated, means "the relationship is more important than the money." >>>>>

Mining review 24.11.2010
Mining boosts Madagascar’s economy - New nickel and copper exports are the two key developments behind the prediction by the transitional government of Madagascar that its economy will grow by 2.8% in 2011, after lower-than-forecast 0.6% growth this year.  
In the budget presented to parliament here, the Indian Ocean island's government said it had been expecting growth of 2.6% in 2010, but continued political instability had undermined that prediction. Madagascar has been mired in political uncertainty for most of the past two years. >>>>>

Bloomberg 24.11.2010
Madagascar Delays Hearing for 3 Opposition Leaders, Midi Says - Madagascar postponed the hearing of three opposition leaders until Jan. 25 after they failed to appear in court yesterday, the Midi newspaper reported today, citing their lawyer.
The defendants couldn’t appear because no one knew where they were held since being moved from a prison in the capital last week, Hanitra Razafimanantsoa said, according to the Antananarivo-based newspaper. >>>>>

Mission Network 24.11.2010
Possible results of referendum in Madagascar don't sit well - A recent coup attempt to overthrow the current president in Madagascar failed earlier this week. The coup broke out on the same day that a nationwide vote was taking place regarding constitutional alterations. The coup failed; the referendum passed.
The coup seems to be a result of mounting frustration in Madagascar since the country's current president, Andry Rajoelina, was installed by a successful coup in early 2009.
Throughout Rajoelina's interim presidency, foreign relations with the West have gotten progressively worse, resulting ultimately in additional poverty for the country.
The U.S., for instance, pulled all but immediate aid out of the country after Rajoelina failed to deliver on his promise to hold democratic elections. The no-tariff agreement the States had with Madagascar for imported factory goods also ended. As a result, 400,000 to 500,000 Malagasy workers lost their jobs practically overnight. Nearly two years have passed, and Rajoelina still has made no movement toward an election. >>>>>

La Gazette 24.11.2010
Ministre Hajo Andrianainarivelo: Plainte contre le PDS de Tana au Bianco - Entre le ministre de l’Aménagement du Territoire, Haja Andrianainarivelo, et le PDS de la commune d’Antananarivo, Edgard Razafindravahy, le divorce est consommé. A travers le directeur général de l’Aménagement du Territoire qui ne peut agir évidemment sans l’aval de son patron pour ne pas dire que c’est ce dernier qui a donné les ordres, le ministre vient notamment de déposer une plainte au BIANCO (Bureau indépendant anti-corruption) contre le PDS.
Ce dernier est accusé d’avoir outrepassé ses droits dans l’attribution d’un permis de construire, en supposant évidemment des contreparties financières ou autres. Ce permis porte notamment sur un bâtiment situé du côté de Soarano appartenant à la société immobilière dirigée par Ren Yujie qui est plus connu dans le milieu des affaires en tant que propriétaire des magasins BAO LAI. - >>>>>

La Gazette 24.11.2010
Prix des oeufs : 400 Ariary au mois prochain - Gérant une ferme de poules pondeuses de 1 000 têtes depuis trois ans, Bakolitiana Jacqueline est une éleveuse professionnelle de la commune de Mahitsy. Durant les derniers 18 mois, ses poules pondeuses lui fournissent 471 600 œufs, soit à peu près 1 000 œufs par jour. A cet effet, elle alimente les 70% du marché local.
D’après elle,  les prix des œufs atteindront un niveau jamais égalé d’ici quelques jours.  «Si on se réfère au prix actuel, 300 Ariary à 350 Ariary la pièce, les œufs passeront le cap des 400 Ariary la pièce d’ici la fin de l’année. Comme prix aux fournisseurs, je penserai vendre mes œufs à 380 Ariary ». >>>>>

moov.mg 24.11.2010
La recherche pétrolière affectée aussi par les troubles politiques - Non seulement les troubles dans le pays touche son classement dans la communauté internationale, mais elle a aussi affecté son industrie pétrolière de progresser. - Daprès le site Africa Petroleum, Madagascar a plus qu'un programme d'exploration en attente. Mais en raison des troubles politiques dans le pays, les compagnies de recherche pétrolières prennent des mesures. Sterling Energy avec ExxonMobil, opérateur du bloc Ampasindava, attendent que la situation politique s'améliore. "ExxonMobil (WI 70%, opérateur) et Sterling ne sont pas disposés à s'engager dans le forage d'un puits d'exploration sur le prospect Sifaka jusqu'à ce que la stabilité politique a été établie", peut-on lire sur le site officiel de Sterling Energy. >>>>>
Madagascar Coup Attempt Dampers Oil E&P Outlook - >>>>>

Youtube
Madagascar unrest topples tourism - Madagascar's political instability over the last two years has severely damaged the country's once flourishing tourism industry, which is a main economic source for the tropical island off the southeastern coast of Africa.
Many tourists and foreign investors were scared off by the 2009 coup in which Andry Rajoelina, the opposition leader, dissolved the government and declared himself a transitional president of the country.
But Rajoelina also faced a coup attempt that ended last Saturday after the military stormed the revolters' barracks, which has further undermined Madagsacar's image abroad.
It came shortly before voters on Monday overwhelmingly backed a new constitution that allows the current president to run for office.
Tania Page reports from Antananarivo, the capital, on how a sharp drop in tourism has dramatically dented Madagascar's economy.

 

Nachgereicht: ntdtv 22.11.2010
Troops Loyal to President End Attempted Coup in Madagascar - Soldiers surround army barracks as they quash an attempted coup in Madagascar. The four-day mutiny by rebel officers ended Saturday with a brief gunfight outside the capital Antananarivo. The officers called on the army to overthrow President Andry Rajoelina as the country voted Wednesday on a constitution that would allow him to stay in office. Military officials said 16 dissidents were arrested after they surrendered. No casualties were reported.

 

 

Glaube aktuell 24.11.2010
Militäraufstand gewaltlos beendet; Beobachter im Gespräch mit dem Fidesdienst - Der Putschversuch einer Gruppe von Offizieren, die sich in einer Kaserne am Stadtrand von Antananarivo verbarrikadiert hatten (vgl. Fidesdienst vom 18. November 2010) ging ohne Blutvergießen zu Ende. Am 20. November hatten die Soldaten der Übergangsregierung die Kaserne umzingelt, in der sich die Aufständischen aufhielten, die sich nach einem kurzen Schusswechsel ergaben, bei dem es keine Opfer gab.
„Zeugen, die den Angriff beobachtet haben, sagen, dass die Soldaten nur in die Luft geschossen haben sollen. Es handelt sich vielleicht sogar um eine im Vorfeld abgestimmte Aktion“, so der Leiter von Radio Don Bosco, Pfarrer Luca Treglia, im Gespräch mit dem Fidesdienst. Die Redaktion des Radiosenders befindet sich rund 150 Meter von der Kaserne entfernt, in der sich die Aufständischen aufhielten.
„Wir gingen zu den Toren der Kaserne, um zu fragen, ob es Verletzte gab, die Hilfe und Beistand brauchten, doch es wurde uns geantwortet, dass alles in Ordnung sei und es keine Verletzten gegeben habe“, so der Geistliche. >>>>>

L'Express 24.11.2010
Coup d’état. Valse d’enquêtes à Ankadilalana - Le Pr Raymond Ranjeva et sa fille ainsi que le pasteur Paul Ramino se sont présentés devant les enquêteurs à Ankadilalana, hier. - Sous haute surveillance militaire, le camp de la gendarmerie d'Ankadilalana où sont détenus, depuis samedi, le général Noël Rakotonandrasana et consorts, abrite l'enquête sur la mutinerie matée à la Base aéronavale d'Ivato (Bani). Des personnalités en vue s'y sont rendues, hier, pour répondre à leur convocation, le tour des politiciens n'étant pas encore venu. >>>>>

L'Express 24.11.2010
Elections. Vital reconnaît des failles - Les défaillances dans l’organisation du scrutin sont minimisées. Mais le débat reste ouvert. - Le débat est relancé concernant l’organisation du référendum constitutionnel du 17 novembre.
« Il y a eu des failles », a concédé le Premier ministre, le général Camille Vital, hier, sur les ondes de la Radio France internationale. Il a commenté l’organisation du référendum constitutionnel du 17 novembre, sans pour autant entrer dans les détails concernant ces « failles ». Il s'est étendu sur les résultats. « Dans un contexte de Transition, c’est vraiment positif », conclut-il.
La question reste en suspens concernant l’ampleur des « failles », dans l’organisation du scrutin. Les erreurs dans l’organisation du référendum ont été soulevées par les partis au sein du parlement. Ils ont évoqué le sujet dans le cadre des arguments avancés pour convaincre le gouvernement de la nécessité de reporter les communales. >>>>>

L'Express 24.11.2010
Manifestation. Nouvelle tentative des Trois mouvances - Pas de recul pour les mouvances alliées à Ravalomanana, Ratsiraka et Zafy malgré l'arrestation de trois membres de la direction du mouvement. Le référendum constitutionnel étant accompli, elles reviennent à la charge et demandent l'autorisation d'organiser des réunions publiques au stade Malacam à Antanimena.
Les Trois mouvances ont de nouveau saisi la préfecture de police et la commune urbaine d'Antananarivo pour réexaminer leur cas. Entouré de Ramisandrazana Rakotosoa et de Yves Aimé Rakotoarison, Emmanuel Rakotovahiny a révélé, hier, lors d'une conférence de presse à la villa Elisabeth, qu'une demande d'autorisation pour utiliser le stade d'Antanimena les 1er, 2 et 3 décembre a été déposée auprès des autorités. « Nous l'avons remise ce matin », a-t-il souligné pour manifester leur volonté de se soumettre à la procédure administrative. >>>>>

Tribune 24.11.2010
Rapport d’observation du KMF/CNOE. « C’est la pire des élections observées » - La Commission nationale pour l’observation des élections (KMF-CNOE) a rendu public hier mardi 23 novembre 2010 en son siège à l’immeuble Santa, son rapport d’observation après le référendum constitutionnel du 17 novembre dernier. Le bilan est négatif pour cette organisation de la société civile malgache. C’est la pire expérience qu’elle a vécu en 20 ans d’observations des élections.
Le rapport de plusieurs pages fait état de façon détaillée de tous les résultats d’observation effectués par les membres du KMF/CNOE, avant et pendant le scrutin.
Le KMF/CNOE relève plusieurs défaillances dont : la faible connaissance du projet de Constitution par la population, l’abus des prérogatives des puissances publiques par les différentes autorités publiques pendant la campagne, des campagnes pour le OUI pendant le scrutin, des erreurs flagrantes dans les listes électorales. >>>>>

Tribune 24.11.2010
Premier bilan du « Tsena mora ». 25 points de vente dans la capitale et 30 ailleurs - Un mois après son lancement, les responsables du « Tsena mora » ont dressé hier à Ambohitsorohitra, un bref bilan : 25 points de vente sont actuellement opérationnels dans la capitale et 30 autres dans les provinces. Plus de 50.000 familles nécessiteuses en bénéficient.
Annick Rajaona, directeur des relations publiques au sein de la Présidence, a souligné que les tâches de l’administration – composée du personnel de la Présidence et des membres issus des ministères du Commerce, de l’Industrie, et de la Décentralisation et de l’aménagement du territoire – et celles des coopératives sont bien distinctes. >>>>>

Reuters 23.11.2010
Madagascar sees faster 2011 growth, minerals key - Madagascar expects its economy to grow 2.8 percent in 2011 after lower-than-forecast 0.6 percent growth this year, helped by new nickel and cobalt exports, according to its budget.
In the budget presented to parliament late on Monday, the Indian Ocean island's transitional government said it had been expecting growth of 2.6 percent in 2010 but continued political instability had undermined that prediction. >>>>>

RFI 23.11.2010
Majority of voters approve new Madagascan constitution - A strong majority of voters in Madagascar approved a new constitution in last week’s referendum, according to preliminary results released Monday. The basic law was supported by 74 per cent of voters, according to the electoral commission. - With 99.37 per cent of ballots counted, electoral commission chief Hery Rakatomanana said turnout for the vote on 17 November was 52.91 per cent.
(...) The constitution will allow Rajoelina to stand in presidential elections scheduled for May 2011. Municipal and parliamentary elections are to take place before – in December and March - though next month's municipal poll has been indefinitely postponed because of political and technical difficulties.
Opposition parties are boycotting the whole process, and donor countries havecriticised it as well, saying it did not represent the interests of all parties. >>>>>

Deutsche Welle 23.11.2010
Erfolg für Madagaskars Präsidenten - Eigentlich sollte das Verfassungsreferendum in Madagaskar die Staatskrise im Land beenden. Dann aber versuchten Militärs die Regierung zu stürzen. Trotzdem: Das Volk stimmte im Sinne des Präsidenten ab. - Der madagasische Übergangspräsident Andry Rajoelina kann sich freuen: Mit großer Mehrheit haben die Wähler in seinem Land für eine umstrittene Verfassungsänderung gestimmt. Die Änderung sieht vor, dass auch jüngere Madagassen Präsident werden dürfen. Konkret heißt dass: Das Mindestalter für Präsidentschaftskandidaten soll bei 35 statt bei 40 Jahren liegen. Rajoelina ist erst 36 Jahre alt und will bei den für 2011 vorgesehenen Präsidentschaftswahlen als Kandidat ins Rennen gehen. Rajoelina putschte sich 2009 ins Amt. Mit Hilfe der Armee hatte er den damaligen Präsidenten Marc Ravalomanana entmachtet. - Kritik aus dem Ausland >>>>>

Remscheider General Anzeiger 23.11.2010
Aufstand auf der Trauminsel - Janina (19) aus Hückeswagen unterrichtet schon seit drei Monaten in einer Schule in Madagaskar. Jetzt sind Aufstände losgebrochen. Und es ist ungewiss, wie lange sie bleiben kann. - Seit August bin ich jetzt schon hier auf der viertgrößten Insel der Welt, ich habe schon viel über das Leben auf Madagaskar gelernt. Die Tiere und Pflanzen sind wirklich einzigartig und die Landschaft ist wunderschön. Leider herrscht hier auch große Armut. Madagaskar zählt zu den ärmsten Ländern der Welt. Außerdem gibt es derzeit politische Unruhen. Deshalb ist auch die Schule, in der ich unterrichte, geschlossen. Es hat eine Schießerei auf der Straße gegeben. Und es ist unklar, ob ich noch drei weitere Monate bleiben kann.
Trotzdem sind die Menschen unglaublich herzlich und gastfreundlich hier. >>>>>

Courrier 23.11.2010
Transition : L'opposition au trou
- Arrestations puis emprisonnement, coups de crosse et de gaz lacrymogènes, tels sont les manières dont usent les tenants du pouvoir actuel pour mater les manifestations des membres de l'opposition. La moindre de toutes ces mesures a été le refus d'une autorisation officielle aux doléances de leurs leaders qui veulent s'épanouir, voire se réjouir, sur une place jugée "publique". Et en faisant "la une" de toutes les presses locales, ces Fetison, Zafilahy, pasteur Edouard, Noël Rakotonandrasana, Charles Andrianasoavina et autre Guy Maxime Ralaiseheno, ont brillé par leur audace de dénoncer les gabegies du régime et de réclamer par la suite le départ du numéro un du régime ainsi que le démantèlement des institutions. Des propos cinglant à l'endroit du régime qui ne veut pas qu'ils gagnent du terrain, soit dans la rue, soit dans les urnes. Du coup, ces figures de proue de l'opposition se retrouvent derrière les barreaux. Le message du gouvernement est ainsi vite fait : interdiction mettre les piétiner la platebande du régime au risque de vivre l'ambiance des trous. Et c'est l'opposition en général qui emboîte le pas. >>>>>

La Gazette 23.11.2010
La Gazette: Monloup veut tuer le journal
- Noël pourrait être triste pour les fondateurs, les journalistes, nos aimables et fidèles lecteurs et tous ceux qui militent pour une presse libre, indépendante et pluraliste. La famille Monloup nous réserve, en effet, un cadeau plutôt singulier avec la disparition de " La Gazette".
Hier, le président Lola Rasoamaharo a été convoqué devant le juge d'instruction suite à une plainte de cette famille pour occupation illicite de terrain où est implanté notre imprimerie. D'après le plaignant, le terrain lui appartient et exige en conséquence notre expulsion du site avec ce que cela suppose. C'est-à-dire la fermeture de l'imprimerie alors que dans le paysage médiatique malgache, on sait pertinemment après les différends d'alors entre le défunt " Madagascar Matin " et " Midi Madagasikara ", chaque journal doit avoir sa propre structure de production pour être viable (sauf évidemment des financements occultes). >>>>>

La Gazette 23.11.2010
Tourisme: Une croissance de plus de 19%
- De janvier à septembre 2010, le nombre des touristes venus à Madagascar est de 142 300 selon les statistiques du ministère du Tourisme et de l’Artisanat. Sur la même période en 2009, il était de 119 352. Cela veut dire qu’une hausse de 19,22% est constatée en 2010. Concernant les recettes, le secteur a enregistré 153,3 millions de dollars sur les 9 premiers mois de l’année, contre 121,3 millions de dollars en 2009 sur la période étudiée. Le tourisme fait partie des rares secteurs dont la reprise est assez rapide après les troubles et violences politiques du premier semestre 2009. >>>>>

La Gazette 23.11.2010
Situation politique: Pas d’impact sur le projet Ambatovy
- cette période quelque peu trouble marquée notamment par la dernière mutinerie, l’on craint que des grands projets soient affectés. Dans un communiqué publié le 22 novembre 2010 dans le magazine spécialisé sud-africain Miningreview.com, l’un des actionnaires du projet Ambatovy, le consortium sud-coréen Korea ressources corporation (KORES) affirme que cette tentative militaire est peu susceptible d’avoir un impact sur le projet Ambatovy. Rappelons qu’Ambatovy est le plus grand projet minier en investissement à Madagascar avec 4,65 milliards de dollars. Le projet est prévu démarrer la production de nickel et de cobalt l’année prochaine, après 3 ans de construction. >>>>>

L'Express 23.11.2010
Mutinerie. Des politiciens à convoquer ?
- Le colonel Richard Ravalomanana n'exclut pas l'extension de l'enquête sur la mutinerie d'Ivato aux politiciens.
- L'enquête sur la mutinerie matée à la Base aéronavale d'Ivato (BANI) ne se limiterait pas aux militaires. Son extension aux politiciens, surtout à ceux qui ont appelé à la prise de responsabilité des forces armées « pour faire sortir le pays de la crise » n'est pas à exclure.
Joint au téléphone, le colonel Richard Ravalomanana a ainsi confié hier que des politiciens seraient à interpeller pour cette affaire, si l'enquête en a besoin. Interrogé sur l'état de la situation au niveau de la gendarmerie à Ankadilalana où les dix officiers sont détenus et auditionnés, le commandant de la Circonscription régionale de la gendarmerie nationale (CIRGN) d'Antananarivo a soutenu que dans le cas présent, le délai de détention est de 15 jours. « Mais je pense que cela n'ira pas jusque là. Les forces de l'ordre s'efforcent de traiter le dossier d'une manière rapide mais crédible », a-t-il soutenu. Une déclaration signifiant que l'éventuelle audition des politiciens à Ankadilalana se tiendra prochainement. >>>>>

L'Express 23.11.2010
Sortie de crise. Porte ouverte au dialogue
- La HAT déplore la position de la communauté internationale, malgré la tenue du référendum. - Le régime de transition contre-attaque. Il critique la prise de position des partenaires techniques et financiers de Madagascar, face aux événements de ces dernières semaines.
« Mais que veut la communauté internationale ? », s'est demandé Benjamina Ramanantsoa, président de la commission des relations internationales au Conseil supérieur de la transition, hier à Anosy. Il réagit, suite aux annonces de l'Union européenne, de la Communauté de développement de l'Afrique australe (SADC) et également celle des États-Unis.
Et celui-ci d'affirmer « ne pas comprendre » la position de la communauté internationale. « Pourquoi ne tient-elle pas compte de l'évolution du processus de sortie de crise malgacho-malgache initiée à Madagascar ? », s'interroge-t-il, se référant aux résultats du référendum constitutionnel du 17 novembre. - L'UE préoccupée >>>>>

L'Express 23.11.2010
Référendum. Le « oui » remporte la partie
- La Commission électorale nationale indépendante (Ceni) a publié hier à Alarobia les résultats provisoires du référendum du 17 novembre dernier. Sans surprise, le « oui », synonyme de nouvelle Constitution, a remporté la bataille des urnes transparentes contre le « non » avec 74,13 % des voix. Le « non », même perdant, n'a pas à rougir avec 25,87 %, surtout en comparaison des précédents référendums du pays. >>>>>

Tribune 23.11.2010
« Affaire de la BANI ». Affaire de gros sous
- Le colonel Richard Ravalomanana révèle que les perquisitions au domicile du général Noël Rakotonandrasana ont permis de découvrir des chèques d’un montant de plus d’un milliard de FMG qui se ventilent ainsi : un chèque de 200 millions Ar, un autre chèque de 16 millions Ar et un dernier de 3 millions Ar. Les perquisitions au domicile du lieutenant colonel Charles Andrianasoavina par contre ont mis à jour des dossiers divers ayant trait aux préparatifs du coup dont des noms de personnes parmi lesquels un nom de femme qui aurait été la future Premier ministre si le coup avait réussi. Le nom de cette femme n’a pas été dévoilé. >>>>>

Tribune 23.11.2010
« Affaire Fetison et consorts ». Procès prévu ce jour
- Fetison Rakoto Andrianirina, l’ex-député Zafilahy et le pasteur Edouard et consorts devraient ce jour 23 novembre, paraître devant le tribunal. Le conseil de défense conduit par Me Hanitra Razafimanantsoa cependant regrette que ses droits soient bafoués, pour la simple raison qu’elle ne sait pas où sont détenus ses clients et qu’elle n’a pu les joindre nulle part.
D’après les dires de Me Hanitra Razafimanantsoa, placés sous mandat de dépôt à la prison centrale à Antanimora, Fetison et consorts ont été transférés à la prison d’Ambatolampy. Mais jeudi 18 novembre elle apprit que Fetison et consorts avaient été déplacés à la prison d’Ankazondrano à Fianarantsoa et interdits de tout contact avec l’extérieur. Le surlendemain, ils auraient encore été extraits de la prison de Fianarantsoa pour une destination inconnue. >>>>>

moov.mg 22.11.2010
Cnaps/Impôts: ensemble pour lutter contre les fraudes fiscales et sociales
- Les évasions fiscales et sociales existent toujours et peinent les contribuables réglementaires mais aussi la caisse de l'Etat et les actions de prévoyances sociales
. - Mais la signature d'un accord entre la Caisse Nationale de Prévoyance Sociale (Cnaps) et la Direction Générale des Impôts peut dans un sens baisser ces évasions. En effet, les deux parties - après un constat accablant d'existence de travail non déclaré - ont décidé de travailler ensemble pendant deux ans à s'échanger des renseignements et des informations sur les contribuables et les employeurs et cela d'une manière systématique, en principe tous les 3 mois ou trimestriellement.
>>>>>

derstandard.at 22.11.2010
Klare Mehrheit für umstrittenen Verfassungsentwurf - 74 Prozent der Beteiligten stimmten mit Ja - Votum von Putschversuch überschattet - Mit großer Mehrheit haben die Wähler in Madagaskar in einem Referendum für einen umstrittenen Verfassungsentwurf gestimmt. Wie der Leiter der Wahlkommission, Hery Rakatomanana, am Montag nach Auszählung von rund 99 Prozent der Stimmen mitteilte, votierten 74 Prozent der Beteiligten für den Entwurf. Die Wahlbeteiligung lag demnach bei knapp 53 Prozent. Das Referendum vom Mittwoch war von einem Putschversuch abtrünniger Militärs überschattet worden, der am Samstag unblutig beendet wurde. >>>>>

BMZ 22.11.2010
WHO stellt Weltgesundheitsbericht in Berlin vor – Investitionen in Gesundheit sind Investitionen in die Zukunft - Heute hat die Generaldirektorin der Weltgesundheitsorganisation (WHO), Margaret Chan, im Beisein von Bundes­gesundheits­minister Dr. Rösler und Bundes­entwicklungs­minister Niebel im Bundes­gesundheits­ministerium den Welt­gesundheits­bericht 2010 "Finanzierung von Gesundheits­systemen – Der Weg zu uni­verseller sozialer Absicherung im Krankheitsfall" vorgestellt.
Dazu erklärt Bundesgesundheitsminister Dr. Philipp Rösler: "Mit dem diesjährigen Weltgesundheitsbericht greift die WHO das Thema Finanzierung von Gesundheitssystemen auf. Für den Aufbau von Gesundheitssystemen gibt es keine Patentlösungen. Jedes Land muss seinen eigenen Weg gehen und dabei historische, kulturelle und sozioökonomische Gegebenheit berücksichtigen."
Dirk Niebel, Bundesminister für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung, betonte: "Gesundheit ist und bleibt einer der Schlüsselsektoren der deutschen Entwicklungspolitik. Mit jährlich über 500 Millionen Euro unterstützt die Bundesregierung den nachhaltigen Aufbau von Gesundheitssystemen in Entwicklungs­ländern. Einen besonderen Schwerpunkt werden wir dabei in Zukunft auf die Mütter- und Kindergesundheit setzen, denn Gesundheit ist entscheidend für eine nachhaltige wirtschaftliche und gesellschaftliche Entwicklung."
Der Weltgesundheitsbericht 2010 zeigt, dass schnellere Fortschritte auf dem Weg zu universeller Absicherung im Krankheitsfall bei gleichzeitiger nachhaltiger Sicherung bereits erzielter Erfolge möglich sind. ... >>>>>

AFP/Google 22.11.2010
Madagascans give huge backing to new constitution - Madagascans strongly approved a new constitution in a referendum held last week, with 74 percent of the voters backing the basic law, according to preliminary results released on Monday.
The returns from 99.37 percent of the counted ballots also showed a turnout of 52.91 percent, the electoral commission chief Hery Rakatomanana told reporters. >>>>>

Reuters 22.11.2010
Madagascar's new constitution approved in ballot - Government survived coup attempt during vote - SADC does not support referendum - Voters in Madagascar approved a new constitution that will allow Africa's youngest leader to stand in presidential elections scheduled for May 2011, according to provisional results released on Monday.
The new basic law is meant to be the first step towards constitutional order in a country that has been stuck in political gridlock since President Andry Rajoelina forced his predecessor, Marc Ravalomanana, into exile in March 2009.
(...) The electoral commission said that with votes in from 99.37 percent of the Indian Ocean island's polling stations, 74.13 percent had voted "Yes" on a 52.91 percent turnout. >>>>>

moov/midi 22.11.2010
Prix. Forte hausse de 1,1% de l'IPC en Octobre - Durant les six premiers mois de l'année 2010, les prix à la consommation ont augmenté de 7,1%. Antsiranana détient le record avec un taux de 11,1% contre 4,1% pour Mahajanga. - L'indice des prix à la consommation a enregistré une forte hausse au mois d'octobre. Selon l'enquête périodique de l'Instat (Institut National des Statistiques) intitulée "Nouveaux Indices des Prix à la Consommation", dans sa publication du mois courant, cet indice composite a accusé une augmentation de 1,1% entre le mois de septembre 2010 et le mois d'octobre 2010; une évolution (à la hausse) assez importante pour une courte durée. >>>>>

Tribune 22.11.2010
COMMUNIQUE. Déclaration de la Haute Représentante Catherine Ashton, au nom de l’Union européenne, sur la situation politique à Madagascar - L’Union européenne reste très préoccupée par la situation politique actuelle à Madagascar, marquée par la décision de la Haute Autorité de Transition de mettre en œuvre la feuille de route issue de l’Accord politique d’Ivato (13 août 2010) et de la Conférence nationale de septembre 2010, qui comprenait notamment l’organisation, le 17 novembre, d’un référendum constitutionnel.
En raison du manque de consensus et de transparence ayant présidé à l’adoption de ce schéma de sortie de crise, I’Union européenne n’a pas pu accepter une demande des autorités malgaches d’envoi d’une mission d’observation électorale de l’UE à Madagascar lors de ce référendum constitutionnel et des élections communales prévues pour le 20 décembre2010. >>>>>

Tribune 22.11.2010
Après la mutinerie et le référendum. La SADC va envoyer une mission d’évaluation - D’une certaine manière, la communauté des États de l’Afrique australe reconnaît l’échec de ses approches. Réunis à Gaborone (Botswana) pour y inaugurer le nouveau siège de la SADC, des chefs d’État et de gouvernement ont tenu une réunion à huis clos sur Madagascar à l’issue de laquelle le secrétaire général de la SADC, Tomaz Salomao, a déclaré : « Si l’on en juge les récents développements, nous échouons à faire des progrès ».
La SADC reste néanmoins convaincue que prôner une approche consensuelle ne peut que contribuer à apporter une solution durable à la crise malgache. « La situation politique à Madagascar reste fragile, en suspens, malgré tous les efforts de médiation entrepris par la SADC » a souligné Tomaz Salomao. Le communiqué final appelle tous les protagonistes à Madagascar à travailler ensemble avec les médiateurs de la SADC pour permettre le retour à l’ordre constitutionnel dans le pays. >>>>>

Tribune 22.11.2010
Mutinerie à la BANI. Mâtée par les armes - Contrairement à ce que les déclarations du Premier ministre et du Chef d’état-major général des armées (CEMGAM), selon lesquelles la mutinerie allait se régler de manière pacifique, avaient fait croire, il y eut des coups de feux. Certes, ce samedi 20 novembre, il n’y a pas eu effusion de sang, il n’y eut pas eu de morts ni de blessés, mais la peur a régné autour de ces assauts que des militaires ont lancé contre les mutins qui se sont réfugiés dans le camp de la Base aéronavale d’Ivato (BANI). Tout a commencé aux environs de 16 heures et apparemment des négociations entre les mutins et des médiateurs de l’armée « régulière » étaient encore en cours. >>>>>

L'Express 22.11.2010
Référendum. Résultats provisoires dans les 22 régions - >>>>>

L'Express 22.11.2010
BANI Ivato. Reddition des mutins - La rébellion d'une vingtaine d'officiers retranchés à la BANI a pris fin après quelques échanges de tirs. Ils ont choisi la reddition après trois jours. - Il est 17h 30. Les militaires loyalistes, dont certains affichent encore une mine nerveuse, embarquent dans les camions et les voitures à quelques mètres du portail de la Base aéronavale d’Ivato (BANI). Ils quittent les lieux sous les applaudissements des habitants, sortis de toutes parts après avoir déserté le quartier presque tout l’après-midi. >>>>>

L'Express 22.11.2010
Élections. Les communales ajournées - Les communales prévues pour le 20 décembre, sont reportées à une date encore indéterminée. Un décret, portant le numéro 2010/924 du 20 novembre 2010, a été pris en conseil des ministres de samedi dernier. Premier point à souligner, la date de report n'est pas encore connue dans l'état actuel des choses.
Selon toute logique, un second décret est attendu dans les prochains jours pour définir, non seulement la nouvelle date des communales, mais aussi pour lever la suspension du dépot de candidature. Hier, la Commission Électorale Nationale Indépendante (CENI) a avisé ses démembrements des régions (CER) et les districts (CED) de cette nouvelle disposition. - Report très attendu - >>>>>

ältere Artikel >>>>>


FORUM MADAGASKAR ist ein Service von:
Deutschsprachiges Gästehaus in Madagaskar:

FISCHERHAUS - wohnen bei Freunden - zur Homepage



<<< nach oben

Neue Nachrichten, Artikel, Berichte oder Meldungen zur Veröffentlichung an: >>>>>>

Copyright © 2002 - 2010. All rights reserved.