Zum FISCHERHAUS >>>>>

Archiv 10 - 16. Mai 2010


Relief Web 15.05.2010
Madagascar: Program Update, May 15, 2010 - The World Bank's program in Madagascar continues to be guided by its Operational Policy 7.30, Dealing with de facto governments, designed to deal with situations where a government comes into power by means not provided in the country's constitution. (See last update of March 1, 2010)
The protracted political crisis has not only adversely affected the Malagasy population particularly poor people but also the viability of the portfolio of development projects financed by the World Bank. These projects had to stop operations, payments to contractors and in certain cases let staff go. This situation puts at risk years of capacity building, project assets and the integrity of the portfolio. Confronted with this situation, the World Bank initiated a process aimed at safeguarding the human and physical assets of the various Project Implementation Units (PIUs) and resolving a number of fiduciary and administrative issues such as the extension of the project closing dates that lapsed in the course of 2009, and the payment of arrears to contractors for goods and services already delivered under contracts signed before the application of OP 7.30.
The World Bank is working closely with development partners, and has resumed, on an exceptional basis a limited number of projects on humanitarian and poverty grounds, including those benefiting disadvantaged populations. These measures were initiated some time ago and are not linked to the recent turn of events, and the World Bank remains aligned with the position adopted by the rest of the international community The World Bank will continue to monitor the situation closely, including political developments and periodically review the conditions under which further engagement may be warranted.

Les Nouvelles 15.05.2010
DIPLOMATIE. Nos ambassadeurs touchent jusqu’à 45 000 dollars - Les représentants diplomatiques de Madagascar à l’étranger sont payés très chers. Ils assurent l’exécution des politiques étrangères et les questions de relations internationales. Le salaire des ambassadeurs malgaches varie d’un pays à un autre, il va de 21 000 dollars à 45 000 dollars le mois, soit de 42 millions d’ariary à 90 millions d’ariary.
Il faut néanmoins remarquer que les représentations diplomatiques constituent des postes politiques dont la nomination des ambassadeurs relève du conseil des ministres au titre du ministère des Affaires étrangères. Mais, presque à chaque changement de ministre des Affaires étrangères et changement de régime, des représentations diplomatiques sont aussi modifiées. Le rapatriement de sept ambassadeurs malgaches en poste à l’étranger effectué ces derniers temps en est un exemple.

Tribune 15.05.2010
Marc Ravalomanana refuse le schéma mis en avant par Andry Rajoelina - Comme cela était prévisible, Marc Ravalomanana refuse la nouvelle feuille de route annoncée mercredi soir par Andry Rajoelina. Dans une interview par téléphone réalisée par la Radio Fahazavana ce vendredi 14 mai, il a mis en avant la nécessité d’une réconciliation nationale au préalable de l’élaboration d’un calendrier électoral, ce qui soulève à nouveau les questions d’amnistie qui avaient constitué l’un des principaux points d’achoppement du sommet de Prétoria fin avril. L’ancien président a réitéré sa position selon laquelle les forces armées, la police et la population avaient besoin de réconciliation pour éviter la répétition des situations conflictuelles qui engendreraient une nouvelle crise.
Marc Ravalomanana est revenu sur les propos d’Andry Rajoelina sur RFI selon lesquels, puisqu’il avait refusé de signer l’accord proposé à Prétoria, il devait s’en remettre aux décisions de la justice malgache l’ayant condamné, pour rappeler que seule la Haute cour de justice avait compétence à le juger. Mettant Andry Rajoelina au défi de se présenter pour voir s’il serait élu, il a fait remarquer que personne n’avait interdit à celui-ci d’être candidat. >>>>

Tribune 15.05.2010
Lettre ouverte à la France: « À cette France au double langage » >>>>>

Midi 15.05.2010
Feuille de route de Rajoelina : Ravalomanana appelle au boycott international - Sans tarder, après les déclarations du président de la HAT Andry Rajoelina qui a présenté sa nouvelle feuille de route, l'ancien président Marc Ravalomanana a lancé un appel au boycott international. Il l'a dit dans une interview qu'il a accordée hier à la Radio Fahazavana. « J'ai immédiatement téléphoné à Addis-Abeba, plus précisément aux responsables au sein du Conseil de Paix et de Sécurité (CPS) de l'Union africaine, et à New-York pour leur faire savoir que Andry Rajoelina a encore présenté une feuille de route unilatérale. », a indiqué l'ancien président. Avant d'enfoncer le clou: « On ne peut jamais accepter une Constitution bâclée. Son élaboration doit obtenir l'adhésion de la société civile et de tous les partis politiques. Et il faut une sérieuse préparation. Mais, avant la mise en œuvre de toute solution consensuelle, il faut réaliser la réconciliation. » Sur la décision de Andry Rajoelina de ne pas se présenter aux présidentielles, Marc Ravalomanana de mettre les points sur les « i »: « Personne ne lui a interdit d’ être candidat. Moi personnellement, je l'invite à se présenter et on verra qui sera élu. » - Condamnation. >>>>>

Midi 15.05.2010
L'ambassadeur allemand, Dr Wolfgang Moser : « La feuille de route de Rajoelina est unilatérale » - La réaction de la communauté internationale était prévisible au sujet de la nouvelle feuille de route récemment présentée par Andry Rajoelina. L'ambassadeur allemand à Madagascar, Dr Wolfgang Moser, ne mâche pas ses mots en martelant que cette feuille de route qui comporte des dates pour la tenue des élections est « une chose totalement unilatérale ». « Je ne vois pas le consensus dans ce programme. D'ailleurs, les trois mouvances l'ont déjà condamné », souligne ce diplomate allemand. Le Dr Wolfgang Moser a également rappelé que c'est la énième feuille de route de la HAT. «  On a vu jusqu'ici beaucoup de feuilles de route. Mais, qu'en est-il de leur réalisation actuellement. On a même déjà fixé des dates, mois de mars, mois de mai, mais, aucun calendrier n'a été respecté », a-t-il ajouté. Interrogé sur la décision de Andry Rajoelina de ne pas se présenter aux présidentielles, l'ambassadeur de l'Allemagne de réagir: « Je salue cette décision, mais je tiens à souligner que cela ne changera rien.  En tout cas, ce n'est pas une nouvelle. Le président Rajoelina nous a déjà fait part un jour à Iavoloha de cette décision.»
Soutien. Questionné sur les réactions  « trop rapides » de la France par rapport aux déclarations du président de la HAT, Andry Rajoelina, le Dr Wolfgang Moser a fait savoir que la France a toujours soutenu le gouvernement de la HAT. « Mais, je tiens à préciser que la position de la France n'empêchera pas la communauté internationale d’agir pour la recherche d'une solution consensuelle et inclusive en vue des élections véritablement libres, transparentes et justes. La communauté internationale persiste sur un programme consensuel. » Revenant à la feuille de route fraîchement présentée par le locataire d'Ambohitsorohitra, l'ambassadeur allemand à Madagascar a fait part de ses inquiétudes en laissant entendre que cette feuille de route est techniquement difficile à réaliser vu le peu de temps dont on dispose. Un point de vue qui semble épouser celui de l'ancien président Marc Ravalomanana qui a souligné que l'essentiel n'est pas les élections, mais la préparation de ces élections.

Midi 15.05.2010
Fetison Rakoto Andrianirina : « La HAT a détruit la Nation Malagasy ! » - * Midi : Andry Rajoelina a pris la décision historique de ne pas se présenter aux prochaines élections présidentielles. D'après vous, est-ce que c'est le début d’une sortie de crise ?   - * Fetison Rakoto Andrianirina : On peut qualifier sa déclaration comme un événement n’ayant pas un caractère exceptionnel dans la mesure où elle n'apporte rien comme réponse à la crise actuelle. Au contraire, elle augmente le doute quant à la neutralité de cette transition car tout se décide toujours de manière unilatérale. Notez par exemple l'annonce des dates des élections législatives et présidentielles. C'est dommage. >>>>>

L'Express 15.05.2010
Crise. Ravalomanana renie les élections - Comme il fallait s’y attendre l’ancien président de la République a rejeté la feuille de route de Andry Rajoelina. Il considère le retrait du président de la HAT des élections présidentielles comme une manipulation. Ravalomanana s’en tient aux accords de Maputo et d’Addis-Abeba. - La déclaration de retrait des élections présidentielles faite par le président de la Haute autorité de la transition (HAT), Andry Rajoelina, ne signifie pas grand-chose pour Marc Ravalomanana. L'ancien président de la République a rejeté dans sa totalité la feuille de route établie par son rival afin de mener à terme la transition «de manière objective et désintéressée». Il a réagi contre le plan de sortie de crise annoncé par Andry Rajoelina deux jours après.
Pour Marc Ravalomanana, la déclaration faite par le président de la HAT n'est qu'une sorte de diversion voulue pour mettre le peuple dans une situation d'incompréhension de l'évolution du processus de résolution de la crise. L'ancien chef d'État a ainsi dénoncé l'attitude de certains pays qui ont pris position en faveur de la démarche adoptée par Andry Rajoelina qu'il qualifie de dirigeant illégal. Il a fait allusion surtout à la France qui a déjà manifesté son soutien pour atteindre l'objectif d'organiser des élections libres et transparentes avant la fin de l'année 2010. >>>>>

L'Express 15.05.2010
Dialogue national. Le TGV à pied d'œuvre - L'instance dirigeante du TGV organisera les 18 et 19 mai, un atelier en vue de la participation au dialogue national. - La formation présidentielle « Tanora malaGasy Vonona » (TGV) fait preuve de détermination à suivre la voie de sortie de crise tracée par son fondateur, Andry Rajoelina, devenu président de la Haute autorité de la transtion (HAT) . Ses dirigeants ont annoncé hier, la tenue d'une rencontre pour préparer la participation du parti au dialogue national du 27 au 29 mai ,suivant la feuille de route du Président. Une esquisse de projet de Constitution serait élaborée à ce rendez-vous.
Des représentants des antennes locales du TGV issus des 119 districts seront ainsi attendus dans la capitale les 18 et 19 mai pour ce grand atelier. « Nous procèderons à l'examen des tactiques à adopter pour affronter le dialogue national », a avancé hier Lantotiana Rakotomavo, secrétaire nationale du TGV ,chargée de l'ancienne province d'Antananarivo, lors d'une conférence de presse au siège du parti à Ambodivona. >>>>>

L'Express 15.05.2010
Débats - François Gaulme et Dominique Darbon parlent de la crise - Les deux experts français estiment que la sortie d’un Etat de sa situation de fragilité dépend avant tout de la volonté de la société concernée, et notamment de ses élites - A les entendre, la Communauté internationale doit avant tout assurer un rôle à un accompagnement du processus de réconciliation, ses exigences pouvant parfois être une entrave à la réussite d’une sortie de crise. -
François Gaulme
: « Les donneurs d’aides sont aussi responsables des échecs »
Dominique Darbon : « Un accord calqué sur l’étranger ne règle pas une crise »
On parle beaucoup de pays émergents, de pays moins avancés, moins d’État fragile. Quand dit-on qu’un Etat est fragile ?
François Gaulme* : Il s’agit d’une expression utilisée de manière opérationnelle par les bureaucrates internationaux. En fait, ce terme correspond aussi à l’éclatement du tiers-monde. Il n’y a plus de tiers-monde aujourd’hui. Il y a des pays fragiles, des pays développementalistes et des pays émergents, trois catégories distinctes dans le jargon actuel. Pour des raisons de susceptibilité, beaucoup de pays n’aiment pas qu’on les appelle pays fragiles. Ils craignent même, au-delà de la susceptibilité, qu’on les envahisse. Cependant, on préfère parler de pays fragiles pour de situations de crise temporaire, dans la mesure où « pays moins avancé », désigne un état plus ou moins durable. Alors qu’un pays peut être fragile à un moment donné, et ne plus l’être quelques années plus tard.
Mais plus concrètement, quand un État est-il qualifié de fragile ? - Interview - >>>>>

AFP/Google 14.05.2010
Madagascar mediator urges rival leaders to end political impasse - Madagascar talks chief mediator and former Mozambican president Joaquim Chissano on Friday urged rival leaders of the Indian Ocean island nation to resume negotiations to end the political crisis.
Chissano said he took note of the recent developments in Madagascar and that "unilateralism is unacceptable and would like to remind the political leaders of Madagascar of their commitments made before the Malagasy people and the international community to pursue a consensual and inclusive process to return the country to constitutional normalcy."
His comments in a statement came after Madagascar strongman Andry Rajoelina announced Wednesday he would not stand in a presidential election to be held on November 26.
However Madagascan opposition groups dismissed Rajoelina's decision saying it did not resolve other key issues. >>>>>

allAfrica 14.05.2010
Telma Joins the League of Mobile Operators Offering Mobile Transfer Services - Two weeks ago, Telecom Malagasy (Telma) in partnership with the bank BFV-SG (part of the Société Générale banking group) launched "MVola", the first mobile money service in Madagascar. With MVola, Telma joins the ever-growing group of African mobile operators that seek new revenue streams by offering m-money services to a population that remains largely unbanked.
Isabelle Gross spoke to Patrick Pisal Hamida, Telma's CEO about this new offering and what his expectations are.
The Mvola service will enable the Malagasy people to safely transfer money using their Telma mobile phone. The service is open to all Telma's users. >>>>>

New York Times 14.05.2010
Rumors of Conspiracies Rattle Madagascar - A few weeks ago, 22 provocateurs — among them five connivers from the military itself — planned a predawn mission to murder the prime minister. Fortunately, their seditious scheme was discovered before the plot could unfold.
Or, maybe not. Was this all a fiction, a “cinema” as the scoffers contend? “No, no, this was real,” Prime Minister Camille Vital insisted. “They were coming to assassinate me. We know this. They have confessed.”
The prime minister is also a brigadier general, recently promoted from colonel. He leaned forward across his big desk as if he had something special to confide. “I sleep with a gun under my pillow, and also a grenade,” he said boldly. “I wish they had come for me. I would have given them a training lesson.”
Antananarivo, the capital of this vast island, is a nervous and peculiar place these days. Rumors pass up and down the winding cobblestone roads that climb to the city’s scenic ridges. Did you hear the military is meeting with the gendarmes? We’ve heard they plan to seize the government this week, if not the next. So-and-so will be in charge. >>>>>

Midi 14.05.2010
Feuille de route de la HAT : Election présidentielle le 26 novembre 2010 - Dans sa « déclaration à la Nation » de mercredi dernier, le président de la HAT, Andry Rajoelina, a finalement publié le calendrier des différentes échéances électorales pour la mise en place de la IVe République. Et d’annoncer que le référendum constitutionnel se tiendra le 12 août prochain, les élections législatives le 30 septembre et l’élection présidentielle aura lieu le 26 novembre 2010. Un calendrier qui est apparemment conforme aux résolutions prises au cours de l’Atelier « Teny ifampierana ». Faut-il rappeler que les participants à cette concertation ont prévu que la Transition n’excèdera pas la fin de cette année. Une proposition partagée par le numéro Un d’Ambohitsorohitra qui l’a toujours réitéré au cours de ses différentes interventions. Afin de pouvoir organiser au mieux ces élections, un dialogue national sera organisé les 27, 28, 29 mai prochains. Au cours duquel la Constitution de la quatrième République sera définie. Ce calendrier avancé par le président de la HAT constitue donc la feuille de route de la HAT après l’échec des différentes négociations avec les trois mouvances. - Instabilité. >>>>>

Midi 14.05.2010
Andry Rajoelina : « Je ne serai pas candidat » - Le président de la HAT, Andry Rajoelina, a annoncé officiellement mercredi soir qu’il ne sera pas candidat à la prochaine élection présidentielle. Et ce, afin de « mettre fin rapidement à la crise politique qui prévaut actuellement dans la Grande île et de mener à terme la Transition pour l’intérêt supérieur du peuple malgache ». Une décision considérée par le numéro Un d’Ambohitsorohitra comme « un sacrifice hautement civique et d’une nécessité historique ». En effet, cette déclaration a provoqué beaucoup de débats au niveau des observateurs de la vie politique malgache, notamment au sein des partisans du TGV qui ont participé au mouvement populaire de 2009. >>>>>

Midi 14.05.2010
Pierrot Rajaonarivelo : « L'exemple donné par Andry Rajoelina doit inspirer nos anciens dirigeants » - « Je ne peux que saluer cette décision courageuse et empreinte de patriotisme d'un homme de 36 ans, au pouvoir, qui sait mieux que ses aînés, où est l'intérêt supérieur de son pays ». Pierrot Rajaonarivelo car ces propos sont de lui, veut parler de la décision de Andry Rajoelina de ne pas se porter candidat à la prochaine élection présidentielle. « Conformément à son engagement personnel dès le début des événements de 2009 », a rappelé le président national du MDM. Lequel apprécie à juste titre « tant d'abnégation et d'intelligence politique ». - Courage. >>>>>

L'Express 14.05.2010
Élections présidentielles. Rajoelina change la donne - En annonçant son retrait des élections présidentielles, Rajoelina a pris à contre-pied ses adversaires. - La déclaration du président de la Haute autorité de la transition (HAT) mercredi a faussé toutes les prévisions et stratégies adoptées dans les différents états-majors politiques. Dans un discours à la Nation, Andry Rajoelina a créé la surprise en annonçant qu'il ne se présentera pas à la course à la magistrature suprême. Alors qu'apparemment, l'opinion s'est attendue à ce que le chef de l'État mette au clair sa position concernant la deuxième rencontre des chefs de file des mouvances à Pretoria en vue de la résolution de la crise.
Pour Andry Rajoelina, la voie qu'il a tracée afin de mener à terme la transition, de manière objective et désintéressée, relève d'un sacrifice civique et d'une nécessité historique. «J'ai donc pris la décision de ne pas me présenter aux prochaines élections présidentielles et ce, dans l'unique intérêt de tous les Malgaches», a-t-il souligné avec conviction mercredi sur les chaînes de radio et de télévision nationales. - Soutien international >>>>>

L'Express 14.05.2010
Transition. Mise en garde de Camille Vital - Les membres du gouvernement ayant l'intention de se présenter aux élections, devraient se retirer des fonctions ministérielles. - Le Premier ministre Albert Camille Vital a voulu faire de Andry Rajoelina un bon modèle.  Le lendemain de la déclaration du président de la Haute autorité de la transition (HAT) de se retirer des élections présidentielles, il a sollicité la conscience des membres du gouver- nement qui veulent se porter candidats aux épreuves électorales de démissionner de leur poste.
Le chef du gouvernement a ainsi exprimé sa volonté d'apporter sa contribution à la réussite de la mission du président Andry Rajoelina en vue d'élections libres et transparentes. «Les membres du gouvernement qui ont l'ambition de devenir députés ou sénateurs devraient se retirer des fonctions ministérielles», a-t-il soutenu hier lors d'un rendez-vous avec la presse à son bureau au palais de Mahazoarivo. >>>>>

L'Express 14.05.2010
Forces armées - Rappel à l'ordre des anciens responsables. Un groupe d'anciens responsables des Forces armées intervient pour redorer le blason des hommes en uniforme - Composé des généraux et officiers supérieurs à la retraite, il constitue un comité préparatoire en vue d'une assemblée générale. Son objectif est de mettre en place une institution militaire qui se chargerait de surveiller le respect essentiel de la discipline militaire.
Les généraux et officiers supérieurs, entre autres, Ackram Mohajy, Iandro Fenomanana, Edouard Rabeony, Abel Nirina Radavidson, Désiré Rakotoarijaona, Louis Ramandazafy, Edmond Rasolomahandry, Guy Ratrimoarivony, Olaf Zafitsiarendrika, Ndrianasolo, Zino Paul Bert et Jean Emile Tsaranazy sont convaincus de l'importance du rôle des Forces armées dans un contexte de sortie de crise, tout en constatant parfois des débordements dans l'accomplissement de la mission. >>>>>

L'Express 14.05.2010
Elections présidentielles. Réactions >>>>>

Deutsche Welle 13.05.2010
Madagaskars Übergangspräsident gibt auf - Auf Madagaskar hat Übergangspräsident Andry Rajoelina seinen Rückzug angekündigt. In einer Fernsehansprache erklärte der 35-Jährige, er werde bei der Präsidentenwahl Ende November nicht kandidieren. >>>>>

Nachrichten.ch 13.05.2010
Neuwahlen nach Putsch in Madagaskar - Madagaskars Übergangspräsident Andry Rajoelina hat Präsidentschaftswahlen für den 26. November angekündigt. Er selber werde nicht mehr antreten, sagte Rajoelina in einer im Fernsehen übertragenen Rede an die Nation. - Damit wolle er einen «neutralen Übergang» ermöglichen. Die seit über einem Jahr andauernde politische Krise des Landes könne nur durch «transparente» Wahlen beendet werden, fügte Rajoelina hinzu. «Ich opfere mich, um nicht die Madagassen zu opfern.» Zugleich kündigte er ein Verfassungsreferendum für den 12. August sowie Parlamentswahlen für den 30. September an. >>>>>

der Standard 13.05.2010
Übergangspräsident kündigt Neuwahlen an - Rajoelina will bei den Wahlen im November nicht mehr kandidieren - Madagaskars Übergangspräsident Andry Rajoelina hat Präsidentschaftswahlen für den 26. November angekündigt. Er selber werde nicht mehr antreten, sagte Rajoelina am Mittwochabend in einer im Fernsehen übertragenen Rede an die Nation. Damit wolle er einen "neutralen Übergang" ermöglichen. Die seit über einem Jahr andauernde politische Krise des Landes könne nur durch "transparente" Wahlen beendet werden, fügte Rajoelina hinzu. "Ich opfere mich, um nicht die Madagassen zu opfern." Zugleich kündigte er ein Verfassungsreferendum für den 12. August sowie Parlamentswahlen für den 30. September an. >>>>>

NEWS 24 13.05.2010
Opposition rejects Rajoelina plan - Madagascan opposition groups Thursday dismissed the decision by strongman Andry Rajoelina to rule himself out of this year's presidential elections, saying it did not resolve other key issues.
Rajoelina, who grabbed power in an army-backed coup in March 2009, said on Wednesday he would not run in the presidential polls he set for November in a bid to resolve the Indian Ocean island's protracted political crisis.
"His declaration has no importance because of the unilateral announcement of the election timetable," said Emmanuel Rakotovahiny, who heads the party of former president Albert Zafy.
"There are agreements that were signed. The four party leaders should hold talks to make amendments how they want," Rakotovahiny said. >>>>>

Bieler Tagblatt 13.05.2010
Neuwahlen nach Putsch in Madagaskar - Madagaskars Übergangspräsident Andry Rajoelina hat Präsidentschaftswahlen für den 26. November angekündigt. Er selber werde nicht mehr antreten, sagte Rajoelina in einer im Fernsehen übertragenen Rede an die Nation. - Damit wolle er einen "neutralen Übergang" ermöglichen. Die seit über einem Jahr andauernde politische Krise des Landes könne nur durch "transparente" Wahlen beendet werden, fügte Rajoelina hinzu. "Ich opfere mich, um nicht die Madagassen zu opfern."
Zugleich kündigte er ein Verfassungsreferendum für den 12. August sowie Parlamentswahlen für den 30. September an.
>>>>>

VoA 12.05.2010
Madagascar Leader Won’t Contest in Election - Madagascar’s President, Andry Rajoelina, surprised many by announcing on state television that he will not participate in the upcoming presidential elections he has scheduled for 26 November, said a political analyst in the capital, Antananarivo.Guilo Ramilison said President Rajoelina’s announcement is a relief to most Malagasys who want a quick resolution to the ongoing political crisis.
“It is like a big relief to Malagasy citizens now… because that transitional period has been lengthened and it is becoming more than a trouble to us. Because the international community, which (includes) most of the donors, only said that, if (Mr.) Rajoelina, the president, keep on taking on decision only from his part, then there would be no solution for Madagascar,” he said.
In his televised speech, Mr. Rajoelina said there would be a national convention from 27th to 29th May, aimed at drafting a new constitution ahead of the elections. >>>>>

BBC 12.05.2010
Madagascar's Andry Rajoelina 'will not run in polls' - Madagascar's leader Andry Rajoelina has said he will not stand in elections to be held later this year, in an attempt to end the country's political crisis. - Mr Rajoelina, 35, who seized power in March 2009, has been facing pressure to find a solution to the deadlock. He also announced a calendar for elections, with parliamentary and presidential polls to be held in September and November respectively.
Donors cut off aid after he abandoned a power-sharing deal made in November.
Sanctions imposed by the African Union and the slowing of foreign investment have worsened the country's problems.
"I declare in the name of the superior interest of the nation and of the people, my decision not to stand as candidate in the presidential elections for a fourth republic," he said in a televised statement on Wednesday. >>>>

Züricher Unterländer 12.05.2010
Exotisches für Ohren und Gaumen - Zu einem musikalischen Gipfeltreffen haben sich madagassische Musiker in Bülach eingefunden. Mit Gesang und exotischen Zupfinstrumenten haben sie die Zuhörer in eine fremde Welt entführt. - (...) Markus Kick, Leiter des Kulturzentrums Guss 81-80, präsentiert in enger Zusammenarbeit mit dem Konzertveranstalter Hugo Faas das madagassische Orchester «Ny Malagasy Orkestra». Das Orchester sei ein Gipfeltreffen einiger der besten Musiker aus Madagaskar. Es beweise den grossen musikalischen Reichtum und die Traditionen, wie sie auf Madagaskar noch lebendig seien, führt Faas aus. Dieser Abend sei eine Premiere, zum ersten Mal finde in diesem Rahmen ein Nachtessen mit anschliessendem Konzert statt. Auf der Bühne stehen und liegen unzählige, für einheimische Augen unbekannte Instrumente. Die meisten Musiker spielen mehrere davon. Kurz nach 20 Uhr legen sie los. Unter der musikalischen Leitung von Justin Vali, der das ungewöhnliche Zupfinstrument Valihas spielt, versprühen die gutgelaunten Musiker Lebensfreude und Fröhlichkeit. >>>>>

Times Live 11.05.2010
Radebe: We lent equipment to Madagascar - South Africa donated military communications equipment to Madagascar in 2008, Justice Minister Jeff Radebe said in his response to a parliamentary question. - Radebe revealed the nature of the donation after being asked by the Democratic Alliance about the export of conventional arms to the politically unstable Indian Ocean island.
Radebe's reply said the donation was approved by the National Conventional Arms Control Committee (NCACC) in 2008. It was documented in its annual report for that year.
The same equipment was donated to the rest of the Southern African Development Community, (SADC) said Radebe, who chairs the NCACC.
DA defence spokesman David Maynier said questions still remain over a second dispatch of weapons to Madagascar approved in 2009. >>>>>

L'Express 10.05.2010
TOURNÉE EN PROVINCE. Début timide des trois mouvances - Les délégations des trois mouvances se sont déplacées en province pour des rassemblements tendant à occuper le terrain. - Les manifestations organisées par les mouvances des trois anciens présidents en province n’ont pas connu un démarrage en trombe. Mais les partisans de Zafy, de Ratsiraka et de Ravalomanana promettent de revenir à la charge dans les prochains rendez-vous.
À Toamasina, le rassemblement qui s’est tenu hier, n’a pas fait le plein. Près du quart du stade de Barikadimy a été rempli. La veille, Antsirabe n’a pas non plus fait mieux, même si l’affluence était beaucoup plus importante que les meetings des autres week-ends. Près de 300 à 400 personnes se sont mobilisées dans la Ville d’eaux. Il en est de même à Toliara dimanche. >>>>>

L'Express 10.05.2010
ANTSONJOMBE. Les ecclésiastiques fustigent Rajoelina - Le discours devient résolument politique pour le mouvement des ecclésiastiques. Le masque est maintenant tombé. - Le « mouvement des ecclésiastiques », n’a pas été tendre avec Andry Rajoelina, « président de la Haute autorité de la transition » (HAT). Le mouvement change son fusil d’épaule, après avoir organisé un rendez-vous pour la « réconciliation », au mois d’avril. Le pasteur Roger Andriamisata, un des initiateurs du « Mouvement des ecclésiastiques » a demandé ni plus ni moins que le départ des dirigeants de la Transition, hier à Antsonjombe. Sans citer de nom, l’allusion à l’homme fort de la Transition est perçue dans le discours du pasteur de la FJKM Ambohimamory.
Parti pris - Le pasteur Roger Andriamisata a invoqué une explication divine pour soutenir son exigence. « Ce n’est pas la volonté de Dieu de leur confier la direction du pays », soutient l’homme d’Église. Le « Mouvement des ecclésiastiques » change ainsi d’une manière radicale son discours. Soupçonné de prendre parti en faveur des mouvances des trois anciens présidents, surtout celle de Ravalomanana, le groupement des pasteurs dont la plupart sont issus de l’Église réformée (FJKM), avait tenté de se racheter. >>>>>

L'Express 10.05.2010
Mahaleo au Palais des Sports. Le drame évité de justesse - Le grand rendez-vous avec le groupe mythique Mahaleo, a failli tourner au drame. L'estrade prévue pour les places réservées s'est écroulée. - A quinze heures tapantes,c'est encore le chahut à l'intérieur du Palais des Sports. Sept silhouettes impuissantes sur la scène, n'ayant ni lumière ni sono, ne pouvaient qu'attendre. 10 minutes ont passé.Et la voix de Dama retentit. Les techniciens viennent de répérer la faille. Le fil qui alimente la scène a été écrasé par les spectateurs.
Cinq minutes après, la première chanson, un bel a cappella, « Raha noana ny kibo, mivezivezy ny fanahy »,est repris en choeur par un public tout excité. Mais au beau milieu de la chanson, au fond du Palais des Sports, bien en face de la scène, se déroule un autre spectacle. L'estrade s'écroule et entraîne dans sa chute une centaine de spectateurs. >>>>>

ältere Artikel >>>>>


FORUM MADAGASKAR ist ein Service von:
Deutschsprachiges Gästehaus in Madagaskar:

FISCHERHAUS - wohnen bei Freunden - zur Homepage



<<< nach oben

Neue Nachrichten, Artikel, Berichte oder Meldungen zur Veröffentlichung an: >>>>>>

Copyright © 2002 - 2010. All rights reserved.