LETTRE OUVERTE A LA COMMUNAUTE INTERNATIONALE

EXCELLENCES, MESDAMES, MESSIEURS,

Je ne suis pas affiliée á un parti politique, je suis une simple citoyenne malagasy, mère de famille et soucieuse de l'avenir de mon pays.

Malgré les menaces, les pressions de tout genre et les magouilles qui ont commencé dès l'établissement de la liste electorale, le peuple malagasy a voté pour exprimer sa volonté et son droit le 16 décembre 2OO1.

Ce peuple, comme vous le savez, a manifesté pacifiquement pour obtenir des résultats transparents et contradictoires de cette élection. Malheureusement les dirigeants de l'époque ont affiché un mépris total pour cette revendication et ont fait proclamer les résultats qui sont conformes à leur désir.

Ce peuple malagasy a depuis lors subi des actes de terrorisme et d'atrocité devant lesquels la communauté internationale est restée muette. Le peuple malagasy est restée pacifique et calme mal­gré les actes de génocide qu'il subit de la part de l'amiral Ratsiraka et de ses partisans armés.

Nous nous sommes pliés alors à votre bonne volonté jusqu'à ce fameux accord de Dakar. Nous avons respecté cet accord signé par les présidents malagasy et par vos représentants.

Mais aujourd 'hui, quand vous manifestez votre réprobation devant les résultats prévisibles du recomptage des voix avec confrontation de l'élection du 16 décembre 2001, nous ne pouvons qu'ex­primer notre révolte.

Vous savez très bien, que Mr Ravalomanana a été élu au premier tour. Même les proches de l'amiral Ratsiraka le savent, tout le reste n`est que de l'hypocrisie et de la mauvaise foi.

Que l'amiral Ratsiraka renie sa signature, nous n`en sommes pas étonnés. Depuis une vingtai­ne d'années, il a mis le pays et le peuple à genoux, ne reculant devant rien pour faire régner sa volonté et pour faire taire la justice. Mais que vous en soyez complices, nous en sommes profondément déçus.

N'oubliez pas que ce n'est pas Marc RAVALOMANANA qui est la victime de telle traîtrise mais que c'est le droit du peuple malagasy à voter que vous voulez faire taire à jamais.

Nous ignorons si vous accepteriez que de telle pratique se fasse dans votre propre pays et les raisons qui vous poussent à admettre que notre peuple subisse de telles exactions mais nous tenons à exprimer notre consternation et notre indignation.

Nous espérons que nous nous sommes trompés et que vous n'avez d'autre souci que de faire res­pecter rapidement la volonté du peuple qui n'aspire qu'à vivre dans la paix et la justice pour redonner à ce pays béni de Dieu, sa dignité et ses richesses.

L'histoire jugera... quant à nous, nous sommes toujours préts à faire triompher la vérité et la justice dans notre pays quel que soit le prix que nous devons en payer pour l'avenir de nos enfants et de notre pays.

VIVE LA JUSTICE ET LA DEMOCRATIE

VIVE MADAGASCAR ET LE PEUPLE MALAGASY INDIVISIBLE

Antananarivo, le 2 mai 2002

Si des bonnes volontés ont les moyens et la possibilité de traduire ce message dans d'autres langues et de le faire publier par d'autres médias à Madagascar ou à l'étranger, je leur en serais profondément reconnaissante.

deutsch

Original by Madagascar Tribune